Skip to Content

Сленг фотографа - в помощь начинающим

Только знакомясь с миром фотографии возникает впечатление, что фотографы говорят на иностранном языке. В различных форумах  столкнулась с сокращениями и сленгом, не связанным с прямой специализированной терминологией, про которую можно почитать в инструкции))   Предложение: расшифровывать, дополнять и корректировать список словечек)

Body (тушка, тело) - собственно, фотоаппарат без объектива

Пыха - вспышка

Телевик - телеобъектив

Дырка - диафрагма

ЧБ - черно-белая фотография

...

аватар: aFox

еще..

фикс - объектив с постоянным (фиксированным) фокусным расстоянием

зум - объектив с переменным фокусным расстоянием

кроп (дополнительное значение) - кадр, обрезанный,  увеличенный или просто подразумевается кадрирование

выскочка - встроенная вспышка

аватар: Marinez

Решила добавить немного в

Решила добавить немного в словарь (набрала в поисковике сленг фотографов - мыло, т.к. этот термин для меня был не до конца понятен и получила много ссылок, в том числе и приведенный ниже перечень:

боди
(от английского body) корпус фотоаппарата. Также называют тушкой.
горячий башмак
(от английского hot shoe) разъем для крепления на фотокамеру внешней вспышки.
дырка
диафрагма. Закрыть дырку значит установить маленький диаметр диафрагмы.
кит
(от английского kit) комплектация фотокамеры, включающая объектив. Также китом называют объектив из подобной комплектации (обычно представляет из себя простой и недорогой объектив).
конец
крайнее значение фокусного расстояния объектива. Длинный конец — максимальное значение фокусного расстояния, короткий конец — минимальное.
кроп
(от английского crop) коэффициент, показывающий во сколько раз размеры сенсора фотокамеры меньше, чем 35-миллиметровый стандартный кадр. Например, у типоразмера APS-C кроп составляет 1,6.
мыло
размытие изображения, вызванное несовершенством объектива.
полтинник
объектив с фокусным расстоянием 50 мм.
полярик
поляризационный фильтр.
стаб
оптический стабилизатор объектива (позволяет уменьшить смазывание фотографий, вызванное дрожанием рук).
тушка
(от английского body) корпус фотоаппарата. При продаже фотоаппаратов со съемными объективами различают комплектацию Kit (с объективом) и Body (только корпус).
шевеленка
размытие изображения, вызванное дрожанием рук.

С улыбкой:)

аватар: GERMESR

Словарь для начинающего фотографа.

Удобнее всего весь сленг фотографов вынести в отдельную ветку форума - "Словарь фотографа"  для того, чтобы пополнять его новыми словами. Удобно - ничего не искать. Открыл словарь - и пополнил "пробел в образовании"!

Старайтесь, и все получится!

аватар: aFox

согласна

согласна с предложением,  у меня не получилось, поэтому разместила как есть,  давайте сделаем - скажите по секрету, как ее создать))))

 

аватар: gracheva

сказано - сделано

идея хорошая, поэтому сразу воплотилась. тема создана - в разделе Фотшкола, по ссылке: http://www.photographicsociety.ru/forum/74,
форум рабоатет пока с некоторыми перебоями (устраняем). Эта тема вроде рабоает нормально.

член Королевского обшества фотографов Великобритании

аватар: gracheva

присоединяюсь

одно из моих сильнейших потрясений последнего времени:

ОТВЕРТКА или объективы с "отверткой" - так называется тип привода (механизм) автофокусировки объектива.

член Королевского обшества фотографов Великобритании

аватар: mckryak

дополним...

Стекло — объектив

Ширик — широкоугольный объектив

С уважением, Михаил

аватар: rial

Дополнение

ВПУ-верхний правый угол (на снимке). НПУ-нижний правый угол и т.д.

РиАл

аватар: rial

Сленг

Такой у фотографов язык,я раньше его даже и не знала,а потом стала понимать без перевода.

РиАл

аватар: aFox

Сленг

Конечно, теперь уже понятны многие вещи, но сайт объединяет много новичков, поэтому предлагаю дополнять список словечками,  не все интуитивно могут схватывать на лету)))