Только знакомясь с миром фотографии возникает впечатление, что фотографы говорят на иностранном языке. В различных форумах столкнулась с сокращениями и сленгом, не связанным с прямой специализированной терминологией, про которую можно почитать в инструкции)) Предложение: расшифровывать, дополнять и корректировать список словечек)
Body (тушка, тело) - собственно, фотоаппарат без объектива
Пыха - вспышка
Телевик - телеобъектив
Дырка - диафрагма
ЧБ - черно-белая фотография
...

еще..
фикс - объектив с постоянным (фиксированным) фокусным расстоянием
зум - объектив с переменным фокусным расстоянием
кроп (дополнительное значение) - кадр, обрезанный, увеличенный или просто подразумевается кадрирование
выскочка - встроенная вспышка
Решила добавить немного в
Решила добавить немного в словарь (набрала в поисковике сленг фотографов - мыло, т.к. этот термин для меня был не до конца понятен и получила много ссылок, в том числе и приведенный ниже перечень:
С улыбкой:)
Словарь для начинающего фотографа.
Удобнее всего весь сленг фотографов вынести в отдельную ветку форума - "Словарь фотографа" для того, чтобы пополнять его новыми словами. Удобно - ничего не искать. Открыл словарь - и пополнил "пробел в образовании"!
Старайтесь, и все получится!
согласна
согласна с предложением, у меня не получилось, поэтому разместила как есть, давайте сделаем - скажите по секрету, как ее создать))))
сказано - сделано
идея хорошая, поэтому сразу воплотилась. тема создана - в разделе Фотшкола, по ссылке: http://www.photographicsociety.ru/forum/74,
форум рабоатет пока с некоторыми перебоями (устраняем). Эта тема вроде рабоает нормально.
член Королевского обшества фотографов Великобритании
присоединяюсь
одно из моих сильнейших потрясений последнего времени:
ОТВЕРТКА или объективы с "отверткой" - так называется тип привода (механизм) автофокусировки объектива.
член Королевского обшества фотографов Великобритании
дополним...
Стекло — объектив
Ширик — широкоугольный объектив
С уважением, Михаил
Дополнение
ВПУ-верхний правый угол (на снимке). НПУ-нижний правый угол и т.д.
РиАл
Сленг
Такой у фотографов язык,я раньше его даже и не знала,а потом стала понимать без перевода.
РиАл
Сленг
Конечно, теперь уже понятны многие вещи, но сайт объединяет много новичков, поэтому предлагаю дополнять список словечками, не все интуитивно могут схватывать на лету)))